Chinese translation for "territorial jurisdiction"

地区管辖
地域管辖
领土管辖权
属地管辖
属地原则

Related Translations:

territorial seas:  领海水域

territorial district:  行政单位

territorial environment:  地域环境

territorial air:  领空

territorial continuity:  领土连续性

territorial dialect:  地域方言

territorial planning:  国土规划

territorial waters:  领海,领水领水

territorial matrix:  软骨囊软骨区基质

territorial sea:  领海水域

Example Sentences:

	1.	The extra - territorial jurisdiction of american legal systems on anti - unfair competitions 美国反不正当竞争法律制度的域外适用
	2.	The chinese criminal code gives the mainland courts extra - territorial jurisdiction over crimes committed by chinese nationals who are mainland residents 根据中国刑法，在内地居住的中国公民如触犯罪行，内地法院可行使域外司法管辖权，对他们进行审判。
	3.	In judicial practice of civil procedure , a tough question was produced as whether the traditional rules of territorial jurisdiction for infringements apply to the cyberspace 在民事诉讼实践中，我们面临的首要问题就是：指导传统侵权之诉的地域管辖规则在网络侵权案中是否仍然适用
	4.	The chinese criminal code gives the mainland courts extra - territorial jurisdiction over crimes committed by chinese nationals who are mainland residents . hong kong courts also have jurisdiction over the case 根据《中国刑法》 ，在内地居住的中国公民如触犯罪行，内地法院可行使域外司法管辖权，对他们进行审判。
	5.	In part two the author observes a series of specific economic field , where the developed countries exercise extra - territorial jurisdiction . most of the acts are done by the united states , and based on the controversial “ effects doctrine ” 只有这样,才能维护国家经济主权利益,才能防止外国利用我们的法律盲点大做文章,也才能推动国际经济关系的协调发展和国际经济新秩序的建立。
	6.	There are many possibilities of creating international conflict by invading territorial jurisdictions and sovereignty in the extraterritorial application case . these international conflicts may result from differences in each country ' s economic system . each state has tried to reach bilateral agreements to prevent conflicts of sovereignty 这是因为垄断管制领域在扩大经济管制的本国法律的适用范围中使用最为广泛，特别是涉及有关涉外适用与否的几乎所有问题，而且经济活动中主权的介入引起的国家间冲突具有典型特征的缘故。
	7.	But in open economy , the release of control of foreign exchange and capital , the internationalization ( integration ) of capital market enable the capital ’ s free flow in and out a certain country , this means the taxation policy of capital import country a may seem very special to capital export country b ’ s , and makes the taxation system that is simply based on territorial jurisdiction infeasible . while making a specific taxation policy , all the countries must refer to both territorial jurisdiction and global jurisdiction or more jurisdictions ( with the exception of few countries ) 认为在其他投资环境因素相同的条件下,税收是影响外国直接投资的重要因素,同时强调了非税因素在国际资本流动中的重要性;各种税收优惠政策,有利有弊,各国在不同发展阶段,应根据国情采取不同的优惠方式;国际社会通过制定法规和加强国际合作进行税收协调,防止恶性税收竞争,共同维护国际投资环境的秩序是非常必要的。
	8.	Secondly , the article makes a further research on the existing problems in the system of jurisdiction , which includes the statutory jurisdiction , such as territorial jurisdiction , appellate jurisdiction , grade jurisdiction , and includes jurisdiction by order , such as referral jurisdiction , designate jurisdiction , and includes specific jurisdiction and jurisdiction by agreement , etc . there is a special theory and practice of jurisdiction in maritime action , such as distress jurisdiction , action in rem , etc . in the aspect of the jurisdiction of international maritime action , the article puts an emphasis on how to coordinate and develop the jurisdiction conflicts of international maritime action 从而再进一步研究包括地域管辖、上诉管辖、级别管辖在内的法定管辖和移送、指定等裁定管辖以及专属管辖、协议管辖等管辖体系中的各个问题。海事诉讼具有独特的管辖理论与实践，比如扣押管辖、对物诉讼等。就国际海事诉讼管辖而论，重点在于国际海事诉讼管辖如何协调和发展。

Similar Words：

"territorial gulf and bay" Chinese translation, "territorial high court" Chinese translation, "territorial industry" Chinese translation, "territorial integrity" Chinese translation, "territorial inviolability" Chinese translation, "territorial law" Chinese translation, "territorial limit" Chinese translation, "territorial limits" Chinese translation, "territorial management" Chinese translation, "territorial maritime belt" Chinese translation